There was an increase in both the number of new COVID-19 cases and the rate in which people tested positive last week.
Despite being in the second week of a face-covering mandate, which showed a decrease in cases in Trempealeau County during the first week, the county saw five more positive tests last week than the previous week. Those getting tested received positive results 14.2 percent of the time, the second-highest percentage since the pandemic hit the area in April.
The high percentage of positive cases is not necessarily an indication that the virus is spreading at a high rate, Trempealeau County Health Department officials said.
“While we may have a high percent positive, it could point to limited available testing for those with little to no symptoms or ample testing available to those who are likely to be positive,” Kaila Baer, TCHD information officer, said. “You must also many other metrics to get a better picture of the pandemic in Trempealeau County.”
While there were 35 new cases last week, the total number of active cases remained the same with 53 active cases as of Monday of this week. That number had dropped to 46 late last week. There were three people hospitalized due COVID-19 on Monday and 12 county residents have been hospitalized throughout the pandemic. There have also been two deaths.
The Wisconsin Department of Health services showed 175 cases in the Arcadia area, an increase of 21 from last week. The only other area in the county to have more than two new cases was Independence, which had seven new cases last week and now has 32 total.
Both Arcadia and Independence have the most active cases as Arcadia has had 38 positive tests within the last two weeks and all seven of Independence’s from last week are considered active.
Trempealeau has the second-most total cases in the county with 39 as of Monday, four of which had come within the last 14 days. Galesville and Whitehall have both had four cases within the last two weeks and have had 22 and 34 total cases throughout the pandemic. The Osseo, Blair/Ettrick and Eleva/Strum areas have only had one new case within the last two weeks.
One of the new cases in the Whitehall area was in Pigeon Falls, the first case that has been reported in the village, leaving Dodge as the only municipality in the county that has not had a case.
Nearly 200 of the total cases in the county have been people between the ages of 20 and 40.
Last week, Baer noted a number of large outdoor gatherings in which people were not wearing face coverings. While she said there weren’t multiple cases from any specific event, the health department would like to know about such events.
“We can contact event organizers to provide recommendations to be as safe as possible,” Baer said. “It also helps us to be aware of the events for potential public notification.”
Baer also said it is important for people who do test positive for COVID-19 to be honest about where they had been prior to testing positive.
“This will help us to see a better picture of how the virus is spreading along with protecting the community from further infection,” Baer said. “We want people to know that we do not do a public notification for every single place a person visited while infectious. There must be action the public can take to further protect themselves.”
About 50 percent of the cases in the county have been deemed as community acquired by the health department, 46.2 percent have been close contact and 3.7 percent have been from travel.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Hubo un aumento tanto en la cantidad de nuevos casos de COVID-19 como en la tasa de personas que dieron positivo la semana pasada.
A pesar de estar en la segunda semana de un mandato de cobertura facial, que mostró una disminución en los casos en el condado de Trempealeau durante la primera semana, el condado vio cinco pruebas positivas más la semana pasada que la semana anterior. Los que se hicieron la prueba obtuvieron resultados positivos el 14,2 por ciento de las veces, el segundo porcentaje más alto desde que la pandemia azotó el área en abril.
El alto porcentaje de casos positivos no es necesariamente una indicación de que el virus se esté propagando a un ritmo elevado, dijeron funcionarios del Departamento de Salud del condado de Trempealeau.
“Si bien es posible que tengamos un alto porcentaje de positivos, esto podría indicar pruebas limitadas disponibles para aquellos con pocos o ningún síntoma o pruebas amplias disponibles para aquellos que probablemente sean positivos”, dijo Kaila Baer, oficial de información de TCHD. "También debe tener muchas otras métricas para tener una mejor idea de la pandemia en el condado de Trempealeau".
Si bien hubo 35 casos nuevos la semana pasada, el número total de casos activos se mantuvo igual con 53 casos activos al lunes de esta semana. Ese número se redujo a 46 a fines de la semana pasada. Tres personas fueron hospitalizadas por COVID-19 el lunes y 12 residentes del condado han sido hospitalizados durante la pandemia. También ha habido dos muertes.
Los servicios del Departamento de Salud de Wisconsin mostraron 175 casos en el área de Arcadia, un aumento de 21 con respecto a la semana pasada. La única otra área en el condado que tuvo más de dos casos nuevos fue Independence, que tuvo siete casos nuevos la semana pasada y ahora tiene 32 en total.
Tanto Arcadia como Independence tienen los casos más activos ya que Arcadia ha tenido 38 pruebas positivas en las últimas dos semanas y las siete de Independence de la semana pasada se consideran activas.
Trempealeau tiene la segunda mayor cantidad de casos en el condado con 39 hasta el lunes, cuatro de los cuales se produjeron en los últimos 14 días. Galesville y Whitehall han tenido cuatro casos en las últimas dos semanas y han tenido 22 y 34 casos en total durante la pandemia. Las áreas de Osseo, Blair / Ettrick y Eleva / Strum solo han tenido un nuevo caso en las últimas dos semanas.
Uno de los nuevos casos en el área de Whitehall fue en Pigeon Falls, el primer caso que se ha reportado en la aldea, dejando a Dodge como el único municipio del condado que no ha tenido un caso.
Casi 200 del total de casos en el condado han sido personas de entre 20 y 40 años.
La semana pasada, Baer notó una serie de grandes reuniones al aire libre en las que la gente no se cubría la cara. Si bien dijo que no hubo varios casos de ningún evento específico, al departamento de salud le gustaría saber sobre dichos eventos.
“Podemos ponernos en contacto con los organizadores del evento para brindar recomendaciones para estar lo más seguros posible”, dijo Baer. "También nos ayuda a estar al tanto de los eventos para una posible notificación pública".
Baer también dijo que es importante que las personas que dan positivo en la prueba de COVID-19 sean honestas sobre dónde habían estado antes de dar positivo.
"Esto nos ayudará a tener una mejor idea de cómo se está propagando el virus, además de proteger a la comunidad de más infecciones", dijo Baer. “Queremos que la gente sepa que no hacemos una notificación pública para cada lugar que una persona visitó mientras estaba infectado. Debe haber acciones que el público pueda tomar para protegerse aún más ".
Alrededor del 50 por ciento de los casos en el condado se han considerado adquiridos en la comunidad por el departamento de salud, el 46,2 por ciento ha estado en contacto cercano y el 3,7 por ciento ha sido por viajes.
